ARTYŚCI WIELKOPOLSKI: WYSTAWY PROJEKTU

2025

WYSTAWA: ARTYŚCI WIELKOPOLSKI | WIELKOPOLSKA ARTISTS w TORUNIU'2025

● 15 października 2025 r. otwieramy kolejną Wystawę Projektu, która odbędzie się w Galerii FORUM Uniwersytetu im. Mikołaja Kopernika w Toruniu. W wystawie udział biorą zaproszeni artyści z Wielkopolski i nauczyciele akademiccy Uniwersytetu Artystycznego im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu.

● On October 15, 2025, we are opening the next exhibition of the Project, which will take place at the FORUM Nicolaus Copernicus University Gallery in Toruń. Invited artists from Greater Poland, including academic teachers from the University of Arts, take part in the exhibition. Magdalena Abakanowicz in Poznań.

● W związku z realizacją Wystawy w Galerii Forum w Toruniu, która odbędzie się w dniach 15.10 - 15.11.2025 r., uprzejmie informujemy zaproszonych do Wystawy artystów, że możecie Państwo zgłosić do 3 prac swojego autorstwa z dowolnej dziedziny, oprócz performance. Wymiary prac maksymalnie 2 x 2 x 2 m. Przewidujemy ekspozycję od 1 do 3 prac danego artysty. Wyboru dokona kurator dr hab. Paweł Kiełpiński prof. UAP podczas montażu wystawy z uwzględnieniem możliwości ekspozycyjnych i wolnego miejsca w Galerii.

TERMINARZ:

- do 30 czerwca 2025 r. (OSTATECZNY TERMIN) - należy przesłać na mail: pawel.kielpinski@uap.edu.pl dobrej jakości fotografie do 3 prac zgłoszonych na Wystawę. W mailu należy wpisać swoje imię i nazwisko oraz kolejno: tytuły, technikę, formaty i datę powstania zgłoszonych prac oraz ewentualne uwagi ekspozycyjne. Kurator decyduje o wyborze prac do wystawy i wyborze ich fotografii do danej publikacji z uwagi na kompozycję danej publikacji.

1) zdjęcia zgłoszonych prac mają być w formatach ok. A4 w rozdzielczości 300 dpi i wyłącznie JPG lub PNG - nie inne

2) zdjęcia prac mają być na neutralnym tle lub bez tła, bez ramek

3) w nazwie plików (bez przecinków, kropek i innych znaków) wpisujemy: nazwisko imię tytuł wymiary technika rok (np.: Jan Kowalski Niebo akryl 120 x 120 cm 2025)

- do 30 września 2025 r. dostarczenie zgłoszonych prac (miejsce składania ogłosimy w kolejnym komunikacie)

- 13 i 14 października 2025 r. transport i montaż prac w Galerii Forum

Prace wielkowymiarowe oraz wymagające indywidualnego montażu artysta dostarcza i montuje w Galerii na własny koszt, najpóźniej w przeddzień otwarcia Wystawy po uzgodnieniu z Kuratorem

- 15 października 2025 r. godz. 14.00 wernisaż Wystawy

WYSTAWA LAUREATÓW I PRZEGLĄDU TWÓRCZOŚCI ARTYSTÓW WIELKOPOLSKI'2025

● Wystawa odbyła się w dniach 10.05 - 10.06.2025 r. w Galerii 33 Ostrów Wielkopolski ul. Wiosny Ludów 17, jako jedna z wystaw ''I PRZEGLĄDU TWÓRCZOŚCI ARTYSTÓW WIELKOPOLSKI'2025'' zorganizowanego przez UV ART GALLERY w ramach Projektu i Programu Naukowego ''ARTYŚCI WIELKOPOLSKI | WIELKOPOLSKA ARTISTS''. Przegląd miał charakter konkursowy. Jury przyznało 3 nagrody oraz 6 wyróżnień.

Szczególowe informacje o Wystawie na stronie:

https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/i-ptaw2025.html

EXHIBITION OF WINNERS AND REVIEW OF WIELKOPOLSKA ARTISTS' WORKS 2025

● The exhibition took place on 10.05 - 10.06.2025 in Galeria 33 Ostrów Wielkopolski, ul. Wiosny Ludów 17, as one of the exhibitions of the ''1st REVIEW OF WIELKOPOLSKA ARTISTS' 2025'' organized by UV ART GALLERY as part of the Project and Scientific Program ''ARTISTS OF WIELKOPOLSKA | WIELKOPOLSKA ARTISTS''. The review had a competitive nature. The jury awarded 3 prizes and 6 distinctions.

Detailed information about the Exhibition on the website:

https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/i-ptaw2025.html

PLAKAT WYSTAWY

WYSTAWA CZŁONKÓW JURY I PRZEGLĄDU TWÓRCZOŚCI ARTYSTÓW WIELKOPOLSKI'2025

Szczególowe informacje o Wystawie na stronie:

https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/i-ptaw2025.html

EXHIBITION OF THE JURY MEMBERS AND THE REVIEW OF THE WIELKOPOLSKA ARTISTS' CREATIONS'2025

● The exhibition took place on 10.05 - 10.06.2025 in Galeria 33 Ostrów Wielkopolski, ul. Wiosny Ludów 17, as one of the exhibitions of the ''1st REVIEW OF WIELKOPOLSKA ARTISTS' 2025'' organized by UV ART GALLERY as part of the Project and Scientific Program ''ARTISTS OF WIELKOPOLSKA | WIELKOPOLSKA ARTISTS''. The review had a competitive nature. The Jury members were also subject to evaluation as part of the AUDIENCE AWARD, which was received by Dr. Hab. Paweł Kiełpiński - Professor at the Magdalena Abakanowicz University of Arts in Poznań.

Detailed information about the Exhibition on the website:

https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/i-ptaw2025.html

PLAKAT WYSTAWY

2023

WYSTAWA: ARTYŚCI WIELKOPOLSKI | WIELKOPOLSKA ARTISTS w GDYNI'2023

● Korzystając z zaproszenia Stowarzyszenia Promocji Artystów Wybrzeża Era Art z Gdyni, w dniach 25.05-04.07.2023 r. w Galerii TYGIEL zorganizowaliśmy Wystawę: ARTYŚCI WIELKOPOLSKI | WIELKOPOLSKA ARTISTS w GDYNI'2023. Zaprezentowane zostały prace malarskie i fotografie z pogranicza abstrakcji wykonane w ostatnich latach przez artystów zaproszonych do Projektu: Czyżyk Danuta, Dorobek Agata, Kiełpiński Paweł, Ryfa Krzysztof, Rut Antoni, Trawiński Włodzimierz, Wegner Natalia. Organizatorzy wystawy: UV ART GALLERY i ERA ART. Kurator wystawy: dr hab. Paweł Kiełpiński prof. UAP.

EXHIBITION: ARTISTS OF WIELKOPOLSKA | WIELKOPOLSKA ARTISTS in GDYNIA'2023

● Taking advantage of the invitation of the Association for the Promotion of Coastal Artists Era Art from Gdynia, on May 25-July 4, 2023 at the TYGIEL Gallery we organized the Exhibition: ARTISTS OF ARTYŚCI WIELKOPOLSKI | WIELKOPOLSKA ARTISTS in GDYNIA'2023. Paintings and photographs bordering on abstraction were presented, made in recent years by artists invited to the Project: Czyżyk Danuta, Dorobek Agata, Kiełpiński Paweł, Ryfa Krzysztof, Rut Antoni, Trawiński Włodzimierz, Wegner Natalia. Exhibition organizers: UV ART GALLERY and ERA ART. Curator of the exhibition: PhD Paweł Kiełpiński Associate Professor.

TEKST KURATORSKI:

| Premierowa Wystawa Projektu „Artyści Wielkopolski” zorganizowana została w gdyńskiej Galerii „Tygiel”. Było to możliwe dzięki współpracy ze Stowarzyszeniem Promocji Artystów Wybrzeża Era-Art, kierowanym przez Prezes Ewę Gołębiowską, która zaprosiła nas do Gdyni, otaczając serdeczną gościnnością. | Za przykładem Stowarzyszenia Promocji Artystów Wybrzeża „Era Art” - w ramach szerokiego programu, przy współpracy partnerskiej z wieloma stowarzyszeniami i organizacjami, postanowiliśmy propagować i promować twórczość artystów z Wielkopolski. | Podążając za łacińskimi sentencjami: „Ars non habet osorem nisi ignorantem” i „Ars auro gemmisque prior” (Sztuka nie ma wrogów oprócz ignorantów. Sztuka cenniejsza od złota i drogich kamieni.) działamy w przekonaniu o słuszności naszych działań. | W wystawie „ARTYŚCI WIELKOPOLSKI w GDYNI'2023” udział bierze siedmioro twórców z dużym dorobkiem od wielu lat wystawiających swoje prace w kraju i za granicą. Pochodzą z różnych wielkopolskich miejscowości i środowisk twórczych (w tym dwoje pracowników Uniwersytetu Artystycznego im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu). Posiadają też osiągnięcia w ramach działań organizacyjnych na rzecz propagowania sztuki i środowiska artystycznego Wielkopolski, co chcemy podkreślić. | Tematem spajającym Wystawę jest szeroko pojmowana abstrakcja - myślenie abstrakcyjne - przy wykorzystaniu różnorodnych środków, technik i sposobów artystycznego wyrazu - od malarstwa, grafiki, collage - po fotografię, gdzie każdy z prezentowanych artystów zaznacza swój indywidualny styl i obecność w sztuce współczesne

Myślenie abstrakcyjne pozwala spoglądać na Świat z szerszej perspektywy, w sposób bardziej ogólny. Często pomaga w rozwiązywaniu problemów, będąc naturalną umiejętnością rozwojową - produktem genetyki, środowiska i doświadczeń. „Świat rzeczywisty jest o wiele mniejszy niż świat wyobraźni.” - Fryderyk Nietzsche. Poprzez myślenie abstrakcyjne i eksperymentowanie z abstrakcją artysta jest w stanie stworzyć swój własny system symboli - swoisty kod, a także rozpoznawalność. Dzieło abstrakcyjne jest autonomiczną rzeczywistością, zbudowaną z układów form, linii, barw lub brył, co widać w pracach zaproszonych do Wystawy artystów. Zaprezentowani artyści tworzą od wielu lat, jednak stale poszukują nowych rozwiązań formalnych i eksperymentują, dzieląc się przemyśleniami i wątpliwościami - jednak - jak mawiał sam wielki Leonardo da Vinci - „malarz, który nie ma wątpliwości osiągnie niewiele”.

| Danuta Czyżyk - organizatorka wielu wystaw i plenerów środowiska, działa też charytatywnie i społecznie. Tworzy w obszarze tkaniny artystycznej - w jej klasycznej oraz niekonwencjonalnej formie. Tkanina stała się dla niej inspiracją także w twórczości malarskiej, zaprezentowanej na Wystawie. Można zauważyć tu inspirację dziełami Jacksona Pollocka, jednak artystka swoje abstrakcyjne „malarskie przeploty” buduje na zupełnie innych zasadach.

| Agata Dorobek - współorganizatorka i pomysłodawczyni Projektu Artyści Wielkopolski, na rzecz którego działa społecznie, założycielką internetowej UV Art Gallery - miejsca spotkań ze sztuką współczesną. Malarka, autorka ilustracji, eksperymentująca w różnorodnych technikach i środkach artystycznego wyrazu, opierająca się na malarskiej intuicji. Zaprezentowane na Wystawie obrazy z pogranicza abstrakcji, dopracowane w detalu, złożone z drobnych elementów przywodzą na myśl starożytne mozaiki i arabeski. W swej poetyckiej wymowie zapraszają do refleksji i kontemplacji. Powstały w technice mieszanej - akryl i collage, z wykorzystaniem fragmentów wyciętych ze starych czasopism, które otrzymują tu drugie życie.

| Krzysztof Ryfa - znany z wybitnych zdolności organizatorskich i działalności społecznej. Jego szczerość i bezpośredniość wpłynęła na renomę i jakość Galerii 33, którą stworzył i prowadzi w Ostrowie Wlkp. Jest jednak przede wszystkim znanym i cenionym artystą malarzem. Jego wysublimowane kolorystycznie „abstrakcyjne widoki” - także te zaprezentowane na Wystawie - to swoisty dialog pomiędzy rzeczywistością w naturze, a rzeczywistością na płótnie. Tworzy specyficzną „konstrukcję krajobrazu”- zapożyczając wprost z elementów zastanego otoczenia materię i strukturę (ziemię, piasek, kawałki drewna itp). W ten sposób nie „walczy” malarsko z przedstawianą materią lecz jej używa. Nie sposób nie wspomnieć tu o organizowanym corocznie przez Krzysztofa Ryfę i Galerię 33 Międzynarodowym Przeglądzie Sztuki Współczesnej Alternatywy 33, będącym swoistym „świętem” artystów z Wielkopolski, kraju i Świata.

| Antoni Rut zasługuje na miano człowieka legendy. Jego szczególne zaangażowanie w pracę społeczną, w tym m. in. działalność w Wielkopolskim Związku Artystów Plastyków, którego jest Prezesem i założycielem, zaowocowało całym szeregiem ważnych wystaw artystycznych. Warto wymienić tu organizowany corocznie przez WZAP Ogólnopolski Konkurs Poznański Salon Robinsonada, który przyciąga rzesze artystów z kraju i zagranicy. Co roku, wspólnie z Muzeum Narodowym Rolnictwa w Szreniawie, organizuje też wystawę „Zderzenia”, gdzie zapraszani artyści otrzymują szanse szerszej prezentacji swoich dokonań. Obok działalności organizacyjnej Antoni Rut jest przede wszystkim znanym i cenionym w kraju i na Świecie artystą fotografikiem. Realizuje swe prace w obszarze fotografii klasycznej, foto-grafiki i malarstwa. Tworzy na zasadzie „nie-oczywistości”, subiektywnego indywidualnego spojrzenia na detal, obiekt, wnętrze, krajobraz. Na Wystawie prezentuje wielkoformatowe fotografie artystyczne będące „nieoczywistymi zbliżeniami”, inspirowane naturą.

| Włodzimierz Trawiński to przede wszystkim artysta i człowiek prawdziwie wolny w twórczości, przekonaniach i stylu życia. W swoim dorobku prezentuje szereg różnorodnych prac i realizacji, począwszy od stonowanych aktów, poprzez nieco kubistyczne wizerunki wnętrz - „ich portrety”, skończywszy na dynamicznych, ekspresyjnych i żywiołowych dziełach „z nerwem”, które zaprezentowane zostały na Wystawie. Są to utwory z ostatnich lat, z pogranicza nurtu ekspresjonizmu abstrakcyjnego i jego odmiany action painting - niezwykle dynamiczne ale przemyślane pod względem kolorystycznym. Nie sposób pominąć też działalności naukowej i społecznikowskiej Włodzimierza Trawińskiego gdyż artysta jest też teoretykiem sztuki, autorem pozycji książkowych, w tym obszernego wydawnictwa na temat rysunku. W Zbierkowie, gdzie którym mieszka i pracuje, założył galerię sztuki współczesnej Magazyn9C. Jest to miejsce wystawiennicze otwarte na spotkania artystyczne.

| Natalia Wegner jest nauczycielem akademickim Uniwersytetu Artystycznego im Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu. Pion do poziomu, skos, owal, perspektywa - to słowa kluczowe w twórczości artystki lecz określają one jedynie zasady kompozycji realizowanych przez nią specyficznych „intuicyjnych przestrzeni” (nieoczywistych krajobrazów), gdzie wyraźnie rysuje się tendencja do ujmowania rzeczywistości w formy abstrakcyjne. Tworzy obrazy na zasadzie collage, wykorzystując spreparowane malarsko materiały, „wpasowując” różnorodne struktury materii w strukturę malarską. W jej twórczości ujawnia się inspiracja pejzażem obserwowanym wzdłuż logicznych ścieżek, uwzględniających specyfikę i elementy infrastruktury oraz wpływy istniejących sąsiedztw. Nie sposób nie wymienić też jej działalności społecznej w ramach współorganizacji wydarzeń i wystaw w Galerii 33, działającej w Ostrowie Wielkopolskim.

I Paweł Kiełpiński - kurator Wystawy i współorganizator Projektu „Artyści Wielkopolski”. Pracuje jako Profesor Uniwersytetu Artystycznego im Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu. Zajmuje się tkaniną artystyczną i obiektem tkackim. Eksperymentuje z różnorodnymi materiałami, materiami, technikami i technologiami, tworząc kompozycje przestrzenne i wielkowymiarowe. Na Wystawie prezentuje wycinek twórczości w formie grafiki cyfrowej, tworzonej w oparciu o realizacje tkackie lecz w ogólnym ujęciu są to kompozycje abstrakcyjne. Wielkowymiarowe gobeliny artysty - prace tkackie, w technice unikatowej - zobaczyć można na Wystawie Towarzyszącej pt. „PAWEŁ KIEŁPIŃSKI - tkaniny docenione”, która odbywa się równolegle w Gdyni, gdzie artysta prezentuje trzy gobeliny nagrodzone „docenione” w kilku profesjonalnych konkursach artystycznych w kraju i za granicą, m. in. główną nagrodą Biennale Artapestry5 w Dani, główną nagrodą Ogólnopolskiej Wystawy Tkaniny Artystycznej w Centralnym Muzeum Włókiennictwa w Łodzi oraz nagrodzone w Ogólnopolskim Konkursie Poznański Salon Robinsonada.

Dr hab. Paweł Kiełpiński prof. UAP

PLAKAT WYSTAWY

WYSTAWA: PAWEŁ KIEŁPIŃSKI - tkaniny docenione

● W ramach imprezy towarzyszącej od 26.05 do 04.07.2023 r. w siedzibie Stowarzyszenia Promocji Artystów Wybrzeża Era Art odbyła się Wystawa: ''PAWEŁ KIEŁPIŃSKI - tkaniny docenione'', na której zaprezentowane zostały unikatowe gobeliny wielkoformatowe dr hab. Pawła Kiełpińskiego prof. UAP, nagrodzone w konkursach międzynarodowych.

EXHIBITION: PAWEŁ KIEŁPIŃSKI - fabrics appreciated

● As part of the accompanying event from 26.05 to 04.07.2023, the Exhibition ''PAWEŁ KIEŁPIŃSKI - textiles appreciated'' was held at the seat of the Association for the Promotion of Coastal Artists Era Art, presenting unique, large-format tapestries by PhD Paweł Kiełpiński, Associate Professor, awarded in international and national art competitions.

PLAKAT WYSTAWY